Free · Open-source vocabulary trainerБезкоштовний тренажер лексики з відкритим кодом

Build a vocabulary that actually stays with you

Створюйте словниковий запас, який справді залишається з вами

Save words as you discover them, get instant translations, practice with audio, and track your progress from first encounter to mastery. Read real-world content with synchronized translations and audio—all in one place.

Зберігайте нові слова, отримуйте миттєві переклади, закріплюйте лексику за допомогою аудіо та відстежуйте свій прогрес від першого знайомства до повного засвоєння. Читайте реальні тексти із синхронним перекладом та озвученням — усе в одному застосунку.

DownloadЗавантажити View on GitHubПереглянути на GitHub

FreeБезкоштовно · Open sourceВідкритий код · Local-firstЛокальне зберігання

The Lingueez vocabulary list, with words color-coded by learning status.
NewНове → ReviewingПереглянуто → LearningВивчається → MasteredЗасвоєно

Every word follows a clear learning path. Review, listen, and reinforce vocabulary at your own pace while Lingueez tracks your progress automatically.Кожне слово проходить зрозумілий шлях навчання. Повторюйте, слухайте та закріплюйте лексику у власному темпі, а Lingueez автоматично відстежуватиме ваш прогрес.

Everything you need to build vocabulary efficientlyУсе необхідне для ефективного вивчення лексики

A focused learning environment designed to help you acquire, review, and retain vocabulary across multiple languages.Зосереджене середовище для навчання, яке допомагає засвоювати, повторювати та запам’ятовувати лексику різними мовами.

Words, tags & definitionsСлова, теги й визначення

Organize vocabulary with tags, favorites, definitions, and learning statuses to keep everything structured and searchable.Організовуйте лексику за допомогою тегів, обраного, визначень і статусів навчання, щоб усе залишалося впорядкованим і зручним для пошуку.

New → MasteredНове → Засвоєно

Track every word from first exposure to mastery with customizable progression rules.Відстежуйте шлях кожного слова від першого знайомства до повного засвоєння за допомогою гнучких правил прогресу.

Instant translationМиттєвий переклад

Translate words instantly as you add them, with optional DeepL integration for enhanced accuracy.Перекладайте слова одразу під час додавання, з можливістю використання DeepL для ще вищої якості перекладу.

AI-assisted definitionsВизначення за допомогою ШІ

Generate definitions, examples, and study materials with OpenAI or Gemini integration.Створюйте визначення, приклади та навчальні матеріали за допомогою OpenAI або Gemini.

Read-aloud & MP3Озвучення та MP3

Reinforce vocabulary through audio with customizable repetition, pacing, and MP3 export.Закріплюйте лексику через аудіо з налаштовуваними повторами, темпом відтворення та експортом у MP3.

Texts readerЧитач текстів

Import articles, web content, Wikipedia pages, and RSS feeds for immersive reading with synchronized translations and audio.Імпортуйте статті, вебсторінки, матеріали з Вікіпедії та RSS-стрічок для занурення в читання із синхронним перекладом та озвученням.

Sync & backupsСинхронізація та копії

Protect your learning data with automatic backups, recovery tools, and optional cloud synchronization.Захищайте свої дані за допомогою автоматичних резервних копій, інструментів відновлення та необов’язкової хмарної синхронізації.

Import & exportІмпорт та експорт

Easily move your vocabulary between tools with Excel imports and exports to PDF, CSV, Excel, MP3 and Anki-compatible formats.Легко переносіть свою лексику між інструментами завдяки імпорту з Excel та експорту у PDF, CSV, Excel, MP3 і формати, сумісні з Anki.

Add from anywhereДодавайте звідусіль

Capture and translate words instantly from anywhere using a configurable global keyboard shortcut.Додавайте та перекладайте слова миттєво з будь-якої програми за допомогою налаштовуваної глобальної гарячої клавіші.

Learn from real contentНавчайтеся на реальному контенті

Read articles, web pages, Wikipedia entries, and other authentic content with side-by-side translations and synchronized audio. Focus on understanding instead of switching between multiple tools.Читайте статті, вебсторінки, матеріали з Вікіпедії та інший автентичний контент із паралельним перекладом і синхронним аудіо. Зосереджуйтеся на розумінні змісту, а не на постійному перемиканні між різними інструментами.

The Lingueez reader showing a text with a side-by-side translation.

See your progress over timeБачте свій прогрес у часі

Monitor vocabulary growth, learning streaks, definition coverage, and mastery levels through a clear and informative dashboard.Відстежуйте зростання словникового запасу, навчальні серії, покриття визначень і рівень засвоєння через зрозумілу та інформативну панель статистики.

The Lingueez statistics dashboard.

Your vocabulary belongs to youВаш словниковий запас належить лише вам

Lingueez is built with a local-first approach. Use it completely offline without creating an account. Cloud synchronization is optional, and your learning data is never tracked or analyzed. Free and open source under the AGPL license.Користуйтеся застосунком повністю офлайн і без створення облікового запису. Хмарна синхронізація залишається необов’язковою, а ваші навчальні дані ніколи не відстежуються та не аналізуються. Безкоштовний застосунок із відкритим кодом під ліцензією AGPL.

Read the Privacy PolicyЧитати Політику конфіденційності

Support the projectПідтримати проєкт

Lingueez is free and open-source, with no paywalls. If you enjoy Lingueez and find it useful, a one-off contribution helps cover the servers behind optional cloud sync and supports continued development.Lingueez — безкоштовний застосунок із відкритим кодом, без платних обмежень. Якщо вам подобається Lingueez і приносить користь, разовий внесок допомагає покривати витрати на сервери для необов'язкової хмарної синхронізації та підтримує подальшу розробку.

Support Lingueez's developmentПідтримати розвиток Lingueez GitHub SponsorsGitHub Sponsors

The Stripe option is one-time — no subscription. Payments are handled securely by Stripe or GitHub.Варіант зі Stripe — одноразовий, без підписки. Оплата здійснюється безпечно через Stripe або GitHub.

Start building a stronger vocabulary todayПочніть розширювати свій словниковий запас вже сьогодні

DownloadЗавантажити View on GitHubПереглянути на GitHub