Gratis · Open-source woordenschattrainer

Bouw een woordenschat op die je echt bijblijft

Sla woorden op zodra je ze tegenkomt, krijg direct vertalingen, oefen met audio en volg elk woord van eerste ontmoeting tot beheersing. Lees echte artikelen in de app en voeg woorden rechtstreeks toe vanaf de pagina — op je computer, telefoon en e-reader.

Voeg een woord toe vanuit elke app Vertaald op het moment dat je het opslaat AI-ondersteunde definities Oefen met flitskaarten Test jezelf — keuze of typen Lees echte artikelen in de app Handsfree luisteren

Nieuw Herhalen Leren Beheerst

Elk woord volgt een duidelijk leertraject. Herhaal, luister en versterk je woordenschat op je eigen tempo, terwijl Lingueez je voortgang automatisch bijhoudt.

Alles wat je nodig hebt, in de juiste volgorde

Één plek om een woord op te slaan, te oefenen tot het blijft hangen en te bewaren — voor elke taal die je leert.

VastleggenSla een woord op, direct inclusief de betekenis

Voeg overal vandaan toe

Leg woorden overal direct vast en vertaal ze met een instelbare globale sneltoets.

Vertaling & AI-definities

Woorden worden direct vertaald ingevoerd, met optioneel DeepL voor nauwkeurigheid en OpenAI of Gemini voor definities en voorbeeldzinnen.

Tekstlezer

Lees artikelen, Wikipedia en RSS in de app en sla woorden direct op uit de tekst — of laat AI een tekst schrijven met de woorden die je leert.

OefenenVerander een woord dat je hebt gezien in een woord dat je kent

Flitskaarten & gespreide herhaling

Maak een leerset op basis van elk filter en herhaal met gespreide herhaling die elk woord terugbrengt vlak voordat je het zou vergeten.

Quiz & actief ophalen

Antwoorden in plaats van jezelf beoordelen — kies het woord uit vier opties of typ het. Typfouten en accenten worden vergeven, en elk antwoord voedt dezelfde gespreide herhaling.

Voorlezen & MP3

Versterk je woordenschat via audio met aanpasbare herhaling, tempo en MP3-export.

Voortgang & statistieken

Bekijk je woordenschatgroei, reeksen, statusverdeling en definitiedekking op één dashboard.

BehoudenJe woordenschat blijft georganiseerd, beveiligd met back-ups en van jou

Woorden, tags & definities

Organiseer je woordenschat met tags, favorieten, definities en leerstatussen om alles gestructureerd en doorzoekbaar te houden.

Synchronisatie & back-ups

Bescherm je leergegevens met automatische back-ups, hersteltools en optionele cloudsynchronisatie.

Importeren & exporteren

Verplaats je woordenschat eenvoudig tussen tools met Excel-import en export naar PDF, CSV, Excel, MP3 en Anki-compatibele formaten.

Oefen met flitskaarten

Elk woord dat je opslaat wordt een flitskaart. Maak een leerset op basis van elk filter — status, taal of tag — en herhaal met gespreide herhaling die elk woord terugbrengt vlak voordat je het vergeten zou zijn.

Maak een leerset aan Oefen een leerset

Geef het antwoord, herken het niet alleen

Een quiz vraagt voordat hij vertelt. Kies het juiste woord uit vier opties, of typ het — de moeilijkere en betere test. Jij bepaalt welke kant je ziet en hoeveel vragen je neemt; bij een fout antwoord verschijnt het juiste met de definitie erbij, en elk antwoord voedt dezelfde gespreide herhaling als je flitskaarten.

Meerkeuze Typ het antwoord

Lees echte teksten — of teksten die speciaal voor jou zijn geschreven

Importeer artikelen, webpagina's, Wikipedia-artikelen en RSS-feeds, en lees ze in de app met gesynchroniseerde vertalingen en audio — terwijl je elk woord direct vanuit de tekst opslaat. AI kan ook een korte tekst schrijven met de woorden die je nu leert, zodat je ze opnieuw tegenkomt in context, in zinnen die je nog niet eerder hebt gelezen.

Bekijk je voortgang door de tijd heen

Volg de groei van je woordenschat, leerreeksen, definitiedekking en beheersingsniveaus via een helder en informatief dashboard.

Je woordenschat is van jou

Lingueez is gebouwd met een 'local-first' benadering. Gebruik het volledig offline zonder een account aan te maken. Cloudsynchronisatie is optioneel en je leergegevens worden nooit gevolgd of geanalyseerd. Gratis en open source onder de AGPL-licentie.

Steun het project

Lingueez is gratis en open source, zonder betaalmuren. Als je Lingueez prettig en nuttig vindt, helpt een eenmalige bijdrage om de servers achter de optionele cloudsynchronisatie te dekken en verdere ontwikkeling te ondersteunen.

De Stripe-optie is eenmalig — geen abonnement. Betalingen worden veilig verwerkt door Stripe of GitHub.

Begin vandaag nog met het opbouwen van een sterkere woordenschat

Alle downloadopties — Windows, Linux en de KOReader-plugin