Treinador de vocabulário grátis e de código aberto

Construa um vocabulário que fica mesmo com você

Salve as palavras no momento em que você esbarra nelas, receba a tradução na hora, pratique com áudio e acompanhe cada palavra do primeiro encontro até o domínio completo. Leia artigos de verdade dentro do app e adicione palavras direto da página — no computador, no celular e no leitor de e-books.

Adicione uma palavra a partir de qualquer aplicativo Traduzida no instante em que você salva Definições escritas com IA Revisão com flashcards Teste você mesmo — opções ou digitação Leia artigos de verdade dentro do app Ouça enquanto anda

Novo Revisando Aprendizado Dominadas

Cada palavra segue um caminho de aprendizado bem claro. Revise, escute e fixe o vocabulário no seu próprio ritmo, enquanto o Lingueez acompanha sua evolução sozinho.

Tudo de que você precisa, na ordem em que você precisa

Um lugar só para capturar a palavra, praticar até ela grudar e guardá-la — em cada idioma que você estuda.

CapturarA palavra entra já com o significado junto

Adicione de onde quiser

Capture e traduza palavras na hora, esteja onde estiver, com um atalho de teclado que você mesmo define e que funciona em qualquer lugar.

Tradução e definições por IA

As palavras chegam já traduzidas, com o DeepL disponível para mais precisão e o OpenAI ou o Gemini escrevendo definições e exemplos.

Leitor de textos

Leia artigos, a Wikipédia e feeds RSS no app e salve palavras direto do texto — ou deixe a IA escrever um texto com as palavras que você está estudando.

PraticarComo uma palavra que você viu vira uma palavra que você sabe

Flashcards e repetição espaçada

Monte um baralho a partir de qualquer filtro e revise com repetição espaçada, que traz cada palavra de volta pouco antes de você esquecê-la.

Quiz e prática de evocação

Responda em vez de se avaliar — escolha a palavra entre quatro opções ou digite-a. Erros de digitação e acentos são perdoados, e cada resposta alimenta a mesma repetição espaçada.

Leitura em voz alta e MP3

Fixe o vocabulário pelo ouvido — com número de repetições, ritmo e exportação em MP3 do seu jeito.

Evolução e estatísticas

Acompanhe o crescimento do vocabulário, as sequências de dias, a divisão por status e a cobertura das definições — tudo num painel só.

GuardarSeu vocabulário continua organizado, com backup e seu

Palavras, tags e definições

Organize o vocabulário com tags, favoritos, definições e status de aprendizado, para que tudo fique estruturado e fácil de pesquisar.

Sincronização e backups

Proteja seus dados de estudo com backups automáticos, ferramentas de recuperação e sincronização na nuvem opcional.

Importação e exportação

Mova seu vocabulário entre ferramentas sem dor de cabeça — importação do Excel e exportação para PDF, CSV, Excel, MP3 e formatos compatíveis com o Anki.

Pratique com flashcards

Cada palavra que você salva vira um flashcard. Monte um baralho a partir de qualquer filtro — status, idioma ou tag — e revise com repetição espaçada, que traz cada palavra de volta pouco antes de você tê-la esquecido.

Monte um baralho Pratique um baralho

Responda, não apenas reconheça

Um quiz pergunta antes de contar. Escolha a palavra certa entre quatro opções, ou digite-a: a prova mais difícil e mais útil. Você decide qual lado vê e quantas perguntas faz; em uma resposta errada aparece a correta com sua definição, e cada resposta alimenta a mesma repetição espaçada dos seus flashcards.

Múltipla escolha Digite a resposta

Leia textos de verdade — ou textos escritos para você

Importe artigos, páginas web, verbetes da Wikipédia e feeds RSS e leia tudo no app com tradução e áudio acompanhando — salvando qualquer palavra direto do texto enquanto lê. A IA ainda escreve um texto curto com as palavras que você está estudando agora, para você reencontrá-las em contexto, em frases que nunca leu.

Veja sua evolução ao longo do tempo

Acompanhe o crescimento do vocabulário, as sequências de dias de estudo, a cobertura das definições e o nível de domínio num painel claro e revelador.

Seu vocabulário pertence a você

O Lingueez foi construído com uma abordagem local em primeiro lugar. Use totalmente offline, sem criar conta. A sincronização na nuvem é opcional, e seus dados de estudo nunca são rastreados nem analisados. Grátis e de código aberto sob a licença AGPL.

Apoie o projeto

O Lingueez é grátis e de código aberto, sem paywall. Se você curte o Lingueez e ele te ajuda, uma contribuição única cobre os servidores por trás da sincronização opcional na nuvem e mantém o desenvolvimento em frente.

A opção do Stripe é única — sem assinatura. Os pagamentos são processados com segurança pela Stripe ou pelo GitHub.

Comece hoje mesmo a construir um vocabulário mais forte

Todas as opções de download — Windows, Linux e a extensão do KOReader