Entrenador de vocabulario gratuito y de código abierto

Construye un vocabulario que realmente se quede contigo

Guarda palabras a medida que las descubres, obtén traducciones instantáneas, practica con audio y haz un seguimiento de cada palabra desde el primer contacto hasta dominarla. Lee artículos reales en la aplicación y añade palabras directamente desde la página: en tu ordenador, teléfono y e-reader.

Añade una palabra desde cualquier aplicación Traducido al instante en que lo guardas Definiciones asistidas por IA Repasa con tarjetas didácticas Ponte a prueba: opciones o escritura Lee artículos reales en la aplicación Escucha en modo manos libres

Nuevo En repaso En aprendizaje Dominado

Cada palabra sigue un camino de aprendizaje claro. Repasa, escucha y refuerza el vocabulario a tu propio ritmo mientras Lingueez realiza un seguimiento de tu progreso automáticamente.

Todo lo que necesitas, en el orden que lo necesitas

Un solo lugar para capturar una palabra, practicarla hasta dominarla y conservarla, en todos los idiomas que estés aprendiendo.

CapturarGuarda una palabra directamente con su significado adjunto

Añade desde cualquier lugar

Captura y traduce palabras al instante desde cualquier lugar utilizando un atajo de teclado global configurable.

Traducción y definiciones por IA

Las palabras se guardan ya traducidas, con DeepL opcional para mayor precisión y OpenAI o Gemini para definiciones y ejemplos.

Lector de textos

Lee artículos, Wikipedia y RSS en la aplicación y guarda palabras directamente desde los textos, o haz que la IA escriba un texto con las palabras que estás aprendiendo.

PracticarConvierte una palabra que has visto en una que realmente conoces

Tarjetas y repetición espaciada

Crea un mazo desde cualquier filtro y repásalo con repetición espaciada, que te muestra cada palabra justo antes de que la olvides.

Cuestionario y práctica de recuerdo

Responde en lugar de calificarte — elige la palabra entre cuatro opciones o escríbela. Se perdonan las erratas y los acentos, y cada respuesta alimenta la misma repetición espaciada.

Lectura en voz alta y MP3

Refuerza el vocabulario a través del audio con repetición personalizable, ritmo y exportación a MP3.

Progreso y estadísticas

Observa el crecimiento de tu vocabulario, rachas, desglose de estados y cobertura de definiciones en un solo panel.

ConservarTu vocabulario se mantiene organizado, con copia de seguridad y siempre tuyo

Palabras, etiquetas y definiciones

Organiza el vocabulario con etiquetas, favoritos, definiciones y estados de aprendizaje para mantener todo estructurado y accesible.

Sincronización y copias de seguridad

Protege tus datos de aprendizaje con copias de seguridad automáticas, herramientas de recuperación y sincronización opcional en la nube.

Importar y exportar

Mueve fácilmente tu vocabulario entre herramientas con importaciones de Excel y exportaciones a PDF, CSV, Excel, MP3 y formatos compatibles con Anki.

Practica con tarjetas didácticas

Cada palabra que guardas se convierte en una tarjeta. Crea un mazo con cualquier filtro (estado, idioma o etiqueta) y repásalo con repetición espaciada para mostrarte cada palabra justo antes de olvidarla.

Crea un mazo Practica con un mazo

Respóndela, no solo la reconozcas

Un cuestionario pregunta antes de contar. Elige la palabra correcta entre cuatro opciones o escríbela: la prueba más difícil y más útil. Tú decides qué lado ves y cuántas preguntas haces; una respuesta incorrecta muestra la correcta con su definición, y cada respuesta alimenta la misma repetición espaciada que tus tarjetas didácticas.

Opción múltiple Escribe la respuesta

Lee textos reales o redactados para ti

Importa artículos, páginas web, entradas de Wikipedia y canales RSS, y léelos en la aplicación con traducciones y audio sincronizados, guardando cualquier palabra directamente mientras lees. La IA también puede redactar textos breves con las palabras que estás aprendiendo para verlas en nuevo contexto.

Consulta tu progreso a lo largo del tiempo

Supervisa el crecimiento del vocabulario, las rachas de estudio, la cobertura de definiciones y los niveles de dominio a través de un panel claro e intuitivo.

Tu vocabulario te pertenece

Lingueez está diseñado con un enfoque prioritariamente local. Úsalo completamente sin conexión y sin crear una cuenta. La sincronización en la nube es opcional y tus datos nunca se rastrean. Gratuito y de código abierto bajo licencia AGPL.

Apoyar el proyecto

Lingueez es gratuito y de código abierto, sin muros de pago. Si disfrutas de Lingueez y te resulta útil, una contribución puntual ayuda a cubrir los servidores de sincronización en la nube y apoya el desarrollo continuo.

La opción de Stripe es un pago único, sin suscripción. Los pagos se procesan de forma segura mediante Stripe o GitHub.

Comienza a construir un vocabulario más sólido hoy

Todas las opciones de descarga: Windows, Linux y el plugin para KOReader